Мемориален музей Кумагай Цунеко, изложба „Кана но Би“ „Кумагай Цунеко и нейните три велики есета – с фокус върху „Книгата с възглавници“, „Празни есета“ и „Ходжоки““

　Калиграфката Кумагай Цунеко (1893-1986) е била активна като водеща жена калиграф на кана по време на периода Шова.
　Тази изложба ще представи произведения, които са задълбочили познанията на Цунеко за калиграфията кана, като ще се фокусира върху трите велики есета, представляващи класическата японска литература: „Книгата с възглавници“, „Цурезурегуса“ и „Ходжоки“. „Книгата с възглавници“ е есе, за което се твърди, че е написано от Сей Шонагон, придворна дама на императрица Тейши (императрица на император Ичиджо) по време на периода Хейан. Цунеко е уважила калиграфията на Сей Шонагон в „Книгата с възглавници“ като модел за калиграфия кана.

　„Цурезурегуса“ е сборник от стихотворения и есета, разпръснати от Йошида Кенко, който е служил като самурай за император Го-Уда по време на периода Камакура, след като става монах и живее в Шинрю-ин (храмът на семейство Йошида) в Йошида, Киото, и в отшелничество в Ига, Мие. Интересът на Цунеко към калиграфията кана се задълбочава с помощта на сгъваемата книга „Цурезурегуса“.

　Тази изложба ще представи произведения като „Есента е вечерно сияние“ (1935), която използва „Книгата с възглавници“ от Сей Шонагон за тема и изразява пролога към книгата в свитък, „Всички неща“ (1971), която е базирана на „Цурезурегуса, както е“ (1976) от Йошида Кенко, която започва с пролога към „Цурезурегуса“, и „Юку ка но“ (1975), началото на „Ходжоки“, произведение на монаха от периода Камакура Камо но Чомей, което записва неговия възглед за непостоянството на света. Насладете се на калиграфията на Цунеко, която е развита в произведения, базирани на нейните три велики есета „Книгата с възглавници“, „Цурезурегуса“ и „Ходжоки“.

Работилница по калиграфия на Кана: „Красотата на Кана, която успокоява душата с мастило и четка“
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Допустимост: ① Ученици от 5-годишна възраст до прогимназиални ученици (децата в 3-ти клас на началното училище или по-долу трябва да бъдат придружени от родител или настойник, но родителите също могат да участват) ② Ученици от гимназията и нагоре
Място: Зали 3 и 4 на Културната гора Ота
Капацитет: 20 души всеки път (Ако капацитетът бъде надвишен, ще се проведе лотария)
Краен срок: Трябва да пристигне до 8 октомври (петък)
Кандидатстване: Моля, кандидатствайте с пощенска картичка, факс или попълнете формуляра за кандидатстване по-долу (до 3 души на пощенска картичка)

Моля, напишете желаната дата, пощенски код, адрес, име (на хирагана), възраст, телефонен номер (ако изпращате по факс, номер на факс, на който можем да отговорим) и желания брой хора (до 3 души) на „пощенска картичка за отговор“ или по факс на адреса по-долу. *Моля, напишете адреса и името на представителя на пощенската картичка за отговор.

За кандидатстване и запитвания, моля, свържете се с: Мемориален музей „Рюши“ в град Ота „Работилница за калиграфия Кумагая Цунеко Кана“ 143-0024-4 Чуо, Ота-ку, Токио 2-1 ТЕЛ./ФАКС: 03-3772-0680

9. Събота, 13 септември: Ученици от 5 години до прогимназисти　Приемът на заявления вече е затворен.

②Неделя, 9 септември (за ученици от гимназията и нагоре)　Приемът на заявления вече е затворен.

〇Само за ограничено време! Есенна градина, отворена за обществеността
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
Цена: Включена в цената за вход
Място: Мемориална зала Кумагай Цунеко