Мемориален музей Кумагай Цунеко Изложба Кана но Би „Кумагай Цунеко и Маньошу: величествена калиграфия от нейните по-късни години“

　Калиграфът Кумагай Цунеко (1893-1986) е била водеща жена експерт по калиграфия кана през периода Шова. Нашият музей организира изложба, озаглавена „Красотата на Кана“, представяща представителни произведения, създадени от Цунеко до по-късните ѝ години, базирани на Манйошу, най-старата колекция от поезия вака в Япония. Манйошу е колекция от поезия вака, за която се твърди, че е съставена от Отомо но Якамочи през периода Нара. Цунеко, която се интересувала от Манйошу, изучава почерка върху „цугишикиши“ (цветна хартия), върху която са преписвани стихотворения от Манйошу и Кокин Вакашу през периода Хейан.

　По-специално, Цунеко се фокусира върху разпръснатото писане в „Цугишикиши“. В кана калиграфията „разпръснатото писане“ е техника за изразяване на калиграфия, която използва бялото пространство чрез подреждане и композиране на знаци. „Цугишикиши“ се създава чрез съединяване на различни листове хартия и написване на първия и втория стих на стихотворение вака, което му придава характеристиката на разпръснато писане, което използва красиво пространството.

　Тази изложба ще представи произведения като „Яматони ни ва“ (В Ямато) (1957), която изобразява стихотворение от „Маньошу“ на император Джомей за планината Кагу в Нара, и „Харуто но Хару“ (Пролет след) (1966), което е базирано на стихотворение от императрица Джито за планината Кагу в Нара в началото на лятото, както и „Унеме но ръкав“ (Унеме ръкав) (1982), което е базирано на стихотворение от принц Шики, в което се разказва за двореца Асука, след като столицата е преместена във Фудживара-кьо в Нара. С фокус върху стихотворения от „Маньошу“, моля, насладете се на калиграфията на Цунеко, която включва разпръснати писмености върху хартия цуги шикиши, която Цунеко уважава заради нейната „фина и тържествена калиграфия, подобаваща на стара ръка“.

Регионална програма за сътрудничество „Техники за боядисване на ръчно рисувани юзен в Токио“
По време на изложбата „Кана но Би“ ще проведем изложба в сътрудничество с хора, занимаващи се с културни и артистични дейности в района. Този път ще представим модерни ръчно рисувани кимона юзен и пояси оби от Токио от традиционния майстор на Ота Уорд, Мачида Кумико, както и калиграфия от Кумагай Цунеко.
Дата и час: сряда, 25 февруари 2026 г. – неделя, 5 април 2026 г.
Място: Мемориална зала Кумагай Цунеко
Цена: Включена в цената за вход

• Флаер (PDF)

〇 4-та лекция в Мемориалния музей: „Кумагай Цунеко и семейство Ема: Спомени на брат ѝ, Цутому, историк на митническите традиции“
Дата и час: събота, 21 март 2026 г. 14:00-15:30 ч.
Място: Културна гора Ота, многофункционална зала на 5-ти етаж (2-10-1 Чуо, Ота-ку)
Цена: безплатно
Капацитет: 100 души (при превишаване на капацитета ще се проведе лотария)
краен срок:Трябва да пристигне до петък, 2026 октомври 3 г　*Набирането приключи.
Кандидатстване: Моля, кандидатствайте с пощенска картичка, факс или попълнете формуляра за кандидатстване по-долу (до 2 души на пощенска картичка)

Моля, посочете ясно пощенския си код, адрес, име (с катакана), възраст, телефонен номер, желания брой хора (до 2 души) и името на курса и го изпратете на адреса по-долу. *Моля, напишете адреса и името на представителя върху пощенската картичка с отговор. *Ако кандидатствате по факс, моля, използвайте номер на факс, който може да бъде върнат.

За кандидатстване и запитвания, моля, свържете се с: Мемориален музей „Рюши“ в град Ота, секция „4-та лекция в мемориалния музей“, 4-2-1 Чуо, Ота-ку, Токио 143-0024, Япония. ТЕЛ./ФАКС: 03-3772-0680

Кандидатствайте тук