Мемориален музей Кумагай Цунеко, изложба Кана но Би „Кумагай Цунеко и трите големи есета - с фокус върху „Книгата с възглавници“, „Празни есета“ и „Ходжоки““

Мемориален музей Кумагай Цунеко, изложба „Кана но Би“ „Кумагай Цунеко и нейните три велики есета – с фокус върху „Книгата с възглавници“, „Празни есета“ и „Ходжоки““

Дата: 2025 декември 7 г. (събота) до 19 април 2025 г. (неделя)

Въвеждане на съдържанието на изложбата

　Калиграфът Кумагай Цунеко (1893-1986) е водеща жена калиграф на кана калиграфия по време на периода Шова. Мемориалният музей Кумагай Цунеко ще представи изложба, посветена на красотата на кана. Тази изложба ще представи произведения, които Цунеко е използвала, за да задълбочи познанията си за кана калиграфията, като се фокусира върху трите основни есета, представящи класическата японска литература: „Книгата с възглавници“, „Цурезурегуса“ и „Ходжоки“. „Книгата с възглавници“ е есе, за което се твърди, че е написано около 1001 г. от Сей ​​Шонагон, придворна дама, която е служила на императрица Тейши (императрица на император Ичиджо) по време на периода Хейан. Цунеко високо цени калиграфията на Сей Шонагон в „Книгата с възглавници“ като модел за кана калиграфия. Цунеко уважава Сей Шонагон, казвайки: „Ако тя можеше да нарече придворните „ацу“ с блестящите си и многостранни умения в служба на императрица Тейши и с бързия си ум като този на Юки от Коромине, тогава щях да бъда наистина благословена“ (бел. 1).

　„Цурезурегуса“ е сборник от стихотворения и есета в стил „вака“, разпръснати в храма Шинрю-ин (храмът на семейство Йошида) в Йошида, Киото, и в отшелническа къща в Ига, Мие, където Йошида Кенко, служил като самурай на император Го-Уда по време на периода Камакура, е живял, след като става монах. Интересът на Цунеко към калиграфията кана се задълбочава с помощта на сгъваемата книга „Цурезурегуса“.

　Тази изложба ще представи произведения като „Есента е вечерно сияние“ (1935), която използва „Книгата с възглавници“ от Сей ​​Шонагон за тема и изобразява пролога към книгата в свитък, „Всички неща“ (1971), която е базирана на „Есета за безделието“ от Йошида Кенко, и „Юку ка но“ (1975), началото на есето „Ходжоки“, в което монахът от периода Камакура Камо но Чомей пише за своя възглед за непостоянството на света. Насладете се на калиграфията на Цунеко, която е превърната в произведения на изкуството, базирани на трите велики есета „Книгата с възглавници“, „Безделието“ и „Ходжоки“.

註　

6. Цунеко Кумагай, „Как да изучаваме Кана“, Калиграфия, том. 6, № 1937, юни 6 г., Институт по калиграфия на Тайто

 

Работилница по калиграфия на Кана: „Красотата на Кана, която успокоява душата с мастило и четка“
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Допустимост: ① Ученици от 5-годишна възраст до прогимназиални ученици (децата в 3-ти клас на началното училище или по-долу трябва да бъдат придружени от родител или настойник, но родителите също могат да участват) ② Ученици от гимназията и нагоре
Място: Зали 3 и 4 на Културната гора Ота
Капацитет: 20 души всеки път (Ако капацитетът бъде надвишен, ще се проведе лотария)
Краен срок: Трябва да пристигне до 8 октомври (петък)
Кандидатстване: Моля, кандидатствайте с пощенска картичка, факс или попълнете формуляра за кандидатстване по-долу (до 3 души на пощенска картичка)

Моля, напишете желаната дата, пощенски код, адрес, име (на хирагана), възраст, телефонен номер (ако изпращате по факс, номер на факс, на който можем да отговорим) и желания брой хора (до 3 души) на „пощенска картичка за отговор“ или по факс на адреса по-долу. *Моля, напишете адреса и името на представителя на пощенската картичка за отговор.

За кандидатстване и запитвания, моля, свържете се с: Мемориален музей „Рюши“ в град Ота „Работилница за калиграфия Кумагая Цунеко Кана“ 143-0024-4 Чуо, Ота-ку, Токио 2-1 ТЕЛ./ФАКС: 03-3772-0680

9. Събота, 13 септември: Ученици от 5 години до прогимназисти　Приемът на заявления вече е затворен.

②Неделя, 9 септември (за ученици от гимназията и нагоре)　Приемът на заявления вече е затворен.

 

 

Мемориален музей Кумагай Цунеко, изложба „Кана но Би“ „Кумагай Цунеко и нейните три велики есета – с фокус върху „Книгата с възглавници“, „Празни есета“ и „Ходжоки““

• Съобщение за пресата (PDF)

• Флаер (PDF)

Информация за изложбата

Законодателна сесия	2025 декември 7 г. (събота) - 19 април 2025 г. (слънце)
Работно време	9:00 до 16:30 (вход до 16:00)
заключителен ден	Всеки понеделник (на следващия ден, ако понеделник е празник)
Входна такса	Възрастни 100 йени, прогимназисти и под 50 йени *Безплатен вход за тези на 65 или повече години (изисква се доказателство), деца в предучилищна възраст, лица със сертификат за инвалидност и един болногледач.
Беседа в галерията	Събота, 8 август, събота, 23 септември, събота, 9 октомври, събота, 20 ноември 11:00 и 13:00 всеки ден Ще обясня съдържанието на изложбата. За подробности, моля, свържете се с Мемориалната зала „Кумагай Цунеко“ в град Ота на телефон 03-3773-0123.
Градина, отворена за обществеността	11 ноември (събота) - 1 ноември (понеделник/празник) 9:00-16:30 всеки ден (вход до 16:00) Градината ще бъде отворена за обществеността за ограничено време. Заповядайте и се насладете на произведенията на Цунеко в Деня на културата.
Място на провеждане	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) От западния изход на гара Omori на линията JR Keihin Tohoku вземете автобус № 4 на Tokyu, който отива към входа на гара Ebaramachi и слезте на Manpukuji-mae, след което вървете пеша 5 минути. 10 минути пеша от южния изход на гара Nishi-Magome на линията Toei Asakusa покрай Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)