Информационен документ за културните изкуства на Ota Ward "ART bee HIVE" том.17 + пчела!

Издаден на 2024 януари 1 г.

том.17 зимен брой

Информационният документ за културните изкуства на Ota Ward „ART bee HIVE“ е тримесечен информационен документ, който съдържа информация за местната култура и изкуства, публикуван наскоро от Асоциацията за насърчаване на културата на Ota Ward от есента на 2019 г.
„ПЧЕЛЕН КОШЕН“ означава кошер.
Заедно с репортера от отделението "Мицубачи Корпус", събрани чрез открито набиране, ние ще събираме художествена информация и ще я доставяме на всички!
В „+ пчела!“ Ще публикуваме информация, която не може да бъде въведена на хартия.

Арт място: "Галерия Шоко" Калиграф Шоко Каназава / Yasuko Kanazawa + пчела!

Артистична личност: Reiko Shinmen, представител на Kugaraku, Асоциацията на приятелите на Kugahara Rakugo в Ota Ward + пчела!

Вземете събиране на марки в OTA: Събиране на марки Sanako Hibino

Бъдещо внимание СЪБИТИЯ + пчела!

Написано е от душа с високо ниво на чистота, така че ще ви трогне.
„„Галерия Шоко“ калиграф Шоко Канадзава / Ясуко Канадзава“

От гара Kugahara на линията Tokyu Ikegami, тръгнете нагоре по улица Lilac Street Kugahara и подминете второто кръстовище и ще видите голяма табела с думите „Да живеем заедно“, написани калиграфски от дясната ви страна. Това е Gallery Shoko, лична галерия на калиграфа Shoko Kanazawa, който има синдром на Даун. Говорихме с Шоко Каназава и нейната майка Ясуко.

Екстериор на галерия с впечатляваща голяма табела

Същността на Шоко е да прави хората щастливи.

Кога започна да пишеш калиграфия и какво те вдъхнови?

Шоко: „От 5-годишна възраст.“

Ясуко: „Когато Шоко беше в детска градина, беше решено тя да бъде настанена в редовен клас в началното училище, но когато си помислите за действителния училищен живот, това би било трудно. Ето защо почувствах, че преди всичко , тя трябваше да се сприятели. Единственото, което можех да правя, беше калиграфия, затова събрах други деца, които ходеха в същото училище, и научих Шоко и нейните приятели как да пишат."

В началото ставаше дума за създаване на приятелства.

Ясуко: „Точно така.“

на 5 години書започна и продължава до днес. Каква е привлекателността на книгите?

Шоко: „Забавно е.“

Ясуко: „Не знам дали Шоко харесва самата калиграфия. Но Шоко обича да прави хората щастливи и засега иска аз, нейната майка, да съм щастлива най-много. Това, което правя, е да направя майка си щастлива. '' Забавно е. Същността на Шоко е да прави хората щастливи.

Шоко: "Да."

Шоко пред ръкописен сгъваем параван

Никога не съм мислил, че ще стана калиграф.

Има нещо в калиграфията на Шоко, което докосва душата.

Ясуко: „Наистина е странно, но толкова много хора ронят сълзи, когато чета калиграфията на Шоко. Правя калиграфия повече от 70 години, но не е обичайно хората да ронят сълзи, когато видят калиграфия.18 Преди година, когато бях на 20 години, направих първата си самостоятелна изложба. По това време всички плакаха. Винаги съм се чудил защо, но мисля, че малко по-ниският коефициент на интелигентност на Шоко е довел до това, че тя развива различно ниво на интелигентност. Израснах чист в известен смисъл. Имам много чиста душа. Мисля, че това е така, защото тази чиста душа пише, че хората се трогват."

Защо направи първата си самостоятелна изложба на 20 години?

Ясуко: „Съпругът ми почина, когато Шоко беше на 14 години (през 1999 г.), но приживе той винаги казваше: „Тъй като можеш да пишеш толкова красива калиграфия, ще ти покажа калиграфията на Шоко, когато станеш на 20.“ Така че си помислих, че това ще се прави само веднъж в живота и направих самостоятелна изложба в Гинза през 2005 г.

Защо решихте да продължите да работите като калиграф?

Ясуко: „Никога не съм мислила, че ще стана калиграф. В тогавашната социална среда беше невъзможно хората с увреждания да станат някого. Но неочаквано много хора дойдоха от цялата страна, за да видят работата ми.“ За щастие, главният свещеник на храма и хората в музея казаха: „Нека направим самостоятелна изложба в нашата къща.“ Трябваше да е еднократна, но към днешна дата има над 500 самостоятелни изложби.покажете калиграфия вкалиграфия на масатаСекиджокигоще бъде около 1,300 пъти. Радвам се, когато някой ме помоли да напиша нещо и винаги съм казвал: „Ще дам всичко от себе си“. Всички се радват да видят калиграфията на Шоко. Това се превръща в радост и сила на Шоко. Не само аз, но и много майки с увреждания ще бъдат спасени. Когато погледнете калиграфията на Шоко, можете да кажете: „Това ми дава надежда“. ”

Какво означава калиграфията за Шоко?

Шоко: „Аз съм енергичен, щастлив и развълнуван. Пиша това с цялото си сърце.“

Вътре в магазина, където можете да влезете в близък контакт с произведенията

Тази галерия е на Шоко終ついрезиденция на　сумикаで す.

Кога отваря Галерия Шоко?

Ясуко: „2022 юли 7 г. е.“

Моля, кажете ни причината за отварянето.

Ясуко: „Започна седем години след като Шоко започна да живее сама. Всички в Кугахара й помагаха да живее сама. Всички я научиха на всичко, от това как да изхвърля боклука. Те отгледаха Шоко. Тази галерия е на Шоко. Това е последният дом на Шоко. От Шоко е единствено дете и няма роднини, реших да поверя живота й на този търговски район в този град. Накратко, това е последният ми дом."

Моля, разкажете ни концепцията на галерията.

Ясуко: „Независимо дали се продава или не, ние показваме неща, които изразяват сърцето на Шоко и показват нейния начин на живот.“

Ще има ли промени в експонатите?

Ясуко: „Тъй като новите произведения се показват, след като се продадат, това се променя доста. Големият сгъваем параван, който е централната част, се сменя всеки сезон.“

Моля, разкажете ни за бъдещото развитие на галерията.

Ясуко: „За да продължи Шоко да живее тук, имаме нужда от много хора да дойдат в този град. За тази цел планираме да направим изложба на млади художници, различни от Шоко, в тази галерия. Млади хора Трудно е за някого за наемане на галерия, така че мисля да го направя малко по-евтино, за да могат хората да го използват. Надявам се, че хората, които не са фенове на Shoko, ще дойдат от други места."

Колко пъти в годината смятате да го правите?

Ясуко: „Досега съм го правила само три пъти, но в идеалния случай бих искала да мога да го правя веднъж на два месеца.“

Има и голямо разнообразие от стоки като отметки и джобни чанти ©Shoko Kanazawa

Мисля да оставя Шоко да се грижи за мен.

Какво мислите за самата Шоко?

Ясуко: „Шоко свърши наистина добра работа, като живееше сама. Тя живее на 4-ия етаж на тази галерия. Аз съм на 5-ия етаж. Би било лошо за мен да се намесвам сама в живота на Шоко, така че не нямам много взаимодействие с нея.'' Хм. Мисля да задълбоча отношенията ни още малко в бъдеще. Всъщност мисля да накарам Шоко да се грижи за мен. Тя е момиче, което обича да прави неща за хората ."

Хората с увреждания имат имиджа на някой, който се грижи за тях, но Шоко вече може да живее сама. Освен това отсега нататък ще можете да се грижите за хората.

Ясуко: „Детето ми обича да се грижи за хората, така че обмислям да я изпратя да учи медицински сестри, за да може да ме научи на основите.“ Дори сега, от време на време, тя казва „Аз“ използвам Uber Eats“ и ми доставя храната, която е направила сама. Бих искал да увелича това още повече. Мисля, че трябва да задълбоча взаимодействието между родители и деца малко повече и да ги науча на чувство за красота в ежедневието като част от моя последен живот. Например как да седите, как да чистите, как да се храните и т.н. Какво трябва да направим, за да живеем красиво и с гордост? Колкото и да съм работил упорито, живеейки сам, придобих някои лоши навици, които трябва да променя. Бих искал двамата да се сближим малко повече, той да се грижи за мен и да задълбочим взаимодействието си един с друг. ”

Радвам се, че продължих да живея в този град.

Какво те накара да дойдеш да живееш в Кугахара?

Ясуко: „Ние живеехме на последния етаж на висок апартамент в Мегуро. Когато Шоко беше на 2 или 3 години, минах през период на лек психически срив, така че съпругът ми ни премести, въпреки че беше t за терапия за преместване. И така, дойдох в Кугахара и когато влакът пристигна на гарата, беше претъпкано с хора и имаше атмосфера в центъра. Реших да се преместя тук и се преместих тук. Преди да се усетя, минаха 35 години. Та."

Какво ще кажеш да живееш там?

Шоко: „Обичам Кугахара.“

Ясуко: „Шоко беше гений в намирането на приятели и спечелването на сърцата на хората в този град. Ходя на пазар всеки ден с малкото пари, които имам, и всички в търговския район също чакат Шоко. Шоко иска да се срещне всички, така че тя ходи да пазарува и се отнасят с нея много добре. През последните осем години, всеки път, когато Шоко отиде, има хора в магазините, които й пеят."

Успяхте да станете независими, общувайки с всички в града.

Ясуко: „Всички разбраха, че такъв човек е Шоко. Тук хората с увреждания също са членове на града. Друга причина, поради която тя избра Кугахара за свой последен дом, беше, че Шоко разбираше добре географията на този град. Аз знам преки пътища и мога да отида навсякъде с велосипед. Мога да срещна съучениците си от началното училище на ъгъла. В днешно време всеки има деца и живее в този град. В крайна сметка не мога да напусна. Не мога да напусна този град. Радвам се, че продължих да живея тук.”

Моля, дайте съобщение на нашите читатели.

Ясуко: „Галерия Шоко е отворена за всеки от 11:7 до 1:XNUMX ч., с изключение на четвъртък. Моля, не се колебайте да се отбиете. Всеки, който посети, ще получи пощенска картичка. Ако Шоко е там, ще подписвам книги на мястото. Шоко се опитва да бъде в магазина колкото е възможно повече. Донесох бюрото на Шоко в галерията."

Шоко управител на магазин ли е?

Шоко: „Мениджър“.

Ясуко: „Шоко ще бъде управител на магазина от 2023 септември 9 г. Като управител на магазина, тя също ще работи на компютъра. Тя също ще раздава автографи, ще раздробява и чисти. Това е планът.“

Харесвам формата на канджи.

Това е въпрос от Bee Corps (градски репортер). Изглежда, че винаги гледате речник с идиоми с четири знака, но се чудя защо.

Ясуко: „Преди известно време преписвах сложни думи от четири знака с молив през цялото време. Сега започнах да пиша Сутрата на сърцето. Мисля, че искам да напиша канджи с молив. И двата знака сложни думи и сутра на сърцето имат канджи. Има много хора, подредени.

Харесвате ли канджи?

Шоко: „Харесвам канджи.“

Ясуко: „Когато става въпрос за канджи, харесвам формата на дракон. Написах го, докато речникът ми се разпадна. Харесва ми да пиша. В момента това е Сутрата на сърцето.“

Каква е привлекателността на Heart Sutra?

Шоко: „Пиша с цялото си сърце.“

Благодаря ви много.

Галерия Шоко

• Адрес: 3-37-3 Kugahara, Ota-ku, Токио
• Достъп: 3 минути пеша от гара Kugahara на линията Tokyu Ikegami
• Работно време / 11: 00-19: 00
• Редовен празник/четвъртък

ホ ー ム ペ ー ジ

Instagram

профил

Шоко изпълнява калиграфия пред публиката

Роден в Токио. Правил е калиграфски и самостоятелни изложби в светилища и храмове, които представляват Япония, включително Ise Jingu и Todaiji Temple. Той е имал самостоятелни изложби в известни музеи като Ehime Prefectural Museum of Art, Fukuoka Prefectural Museum of Art, Ueno Royal Museum и Mori Arts Center Gallery. Има самостоятелни изложби в САЩ, Великобритания, Чехия, Сингапур, Дубай, Русия и др. Написана на ръка от NHK Taiga Drama „Taira no Kiyomori“. Той написа церемонията по откриването на националната политика и императорския почерк. Производство на официален художествен плакат за Олимпийските игри в Токио 2020 г. Получава медал с тъмносиня лента. Гост-доцент в университета Нихон Фукуши. Посланик за специална подкрепа на Министерството на образованието, културата, спорта, науката и технологиите.

Искам хората да се усмихват, когато слушат Rakugo.
„Рейко Шинмен, представител на Kugaraku, Kugahara Rakugo Friends Association, Ota Ward“

Kugaraku, група любители на Rakugo, живеещи в Kugahara в Ota Ward, се ражда като група любители на Rakugo, живеещи в Kugahara. Проведохме 2013 представления за 11 години от ноември 2023 г. до ноември 11 г. Говорихме с представителя г-н Шинмен.

Г-н Шинмен стои с гръб към познатата борова завеса на „Кугараку“

Успях да забравя за лошите неща и наистина да се смея.

Кога е създаден Kugaraku?

„Ще бъде 2016, 28 г.“

Моля, кажете ни как започнахте.

„Около година преди да основем компанията, се разболях и се чувствах много депресиран. По това време един старши колега на работа ми каза: „Защо не отидеш да слушаш rakugo? Ще те накара да се почувстваш по-добре.“ Това беше първото ми изживяване с Rakugo. Когато отидох да го слушам, успях да забравя всички лоши неща и да се смея от дъното на сърцето си. Помислих си: „Уау, Rakugo е толкова забавен. "След това посетих много представления на Ракуго. Отидох на водевилно шоу. В града се провеждат различни събития, но в Кугахара не съм имал много възможности да слушам небрежно ракуго на живо. Радвам се, че различни хора, включително деца и възрастни хора, бяха запознати с ракуго. Започнах тази среща с надеждата, че ще донесе усмивка на лицата на хората, дори само малко.“

Бихте ли ни казали името на сдружението?

„Нарекохме го „Кугараку“, защото идва от името на мястото Кугахара Ракуго, а също и защото се надяваме, че „слушането на ракуго ще облекчи страданията ви. Искаме да прекарате дните си в смях.“

Името идва от чувствата на Shinmen, когато за първи път се сблъсква с Rakugo.

``Искам да предам забавно ракуго на местните хора. Искам да се смеят. Искам да се усмихват. Искам да знаят забавлението на ракуго на живо и разказването на истории. В Кугараку, преди представлението, интервюирахме разказвач за неговите мисли за Rakugo, неговите мисли за Rakugo и обяснение на терминологията на нашия уебсайт. Получихме комплименти за това колко лесно е разбирането за начинаещи. Останалото е „Kugaraku.“ Надявам се, че това ще бъде възможност за хората да дойдат в града. Надявам се, че хората, които идват от други градове, ще опознаят Кугахара, Ота Уорд.“

5th Shunputei Shōya/Current Shunputei Shōya (2016)

Избираме хора, които можем да си представим да разговарят с "Кугараку" и усмихнати клиенти в "Кугараку".

Кой избира изпълнителите и какви са критериите им?

„Аз съм този, който избира изпълнителите. Аз не просто избирам изпълнителите, но искам те да са тези, които могат да си представят, че говорят на Kugaraku и хората, които се смеят на Kugaraku. Моля ви да изпълнявате. за тази цел ходя на различни представления на ракуго и водевилни представления.“

Колко често ходите там всяка година?

„Ходя там доста често. Преди коронавируса ходех седем или осем пъти на месец.“

Е, не са ли 2 крачки на седмица?

„Отивам, за да видя хората, които искам да срещна. Разбира се, не отивам само за да намеря хора, които искат да се появят. Отивам, за да се забавлявам.“

Каква е привлекателността на Rakugo за Shinmen?

``Ракугото може да се наслаждава както с ушите, така и с очите. Често се оказвам потопен в света на ракуго на живо. Например, когато съм в стая в жилищна къща, съм с мечка.осемはИмам чувството, че слушам история, разказана от Цуцуан. „Ракуго не е ли трудно? “, често ме питат. В моменти като тези каня хората да дойдат, сякаш ще им дам книжка с картинки да им прочетат стара история. Rakugo може да се гледа по телевизията или да се предава поточно, но е различно, когато се изпълнява на живо.枕възглавницаНо преди да стигнем до основната тема, той ще говори за разговори и опита си като разказвач на ракуго. Докато говорех за това, видях реакциите на клиентите онзи ден, казвайки неща като: „Много от клиентите днес са на тази възраст, някои имат деца, така че се вълнувам да чуя нещо подобно.“ От определено чекмедже, той избра програма, казвайки: „Нека поговорим за това днес“. Чувствам, че това е забавление за публиката, която е тук в момента. Ето защо смятам, че създава усещане за единство и колко забавно място е това. ”

20th Ryutei Komichi Master (2020)

Всички клиенти на Kugaraku имат добри обноски.

Какви клиенти имате?

„Повечето от хората са между 40 и 60 години. 6% са редовни и 4% са нови. Повечето от тях са от Ота Уорд, но тъй като разпространяваме информация в SNS, живеем в далечни места като Сайтама, Чиба и Шизуока .Ние дори имахме хора от Шикоку, които се свързаха с нас веднъж, защото имаха какво да правят в Токио. Бяхме много щастливи."

Как реагираха вашите клиенти?

``След изпълнението получаваме въпросник. Всеки работи усилено, за да попълни въпросниците и процентът на отговорите е много висок. Процентът на отговорите е близо 100%. Всеки път имаме среща за преглед с всички в групата и кажете: „Добре, нека се опитаме да подобрим това." Като цяло всички са доволни. Молим ги да ни кажат името на следващия разказвач. Точно поради това всеки прави следващата си резервация. Срам ме е казвам го аз, но те казват, „Сигурно е забавно, ако Шинмен ме избере.“ Мисля си колко съм благодарен.

Каква е реакцията на изпълнителите на rakugo?

"Публиката в "Кугараку" е с добри обноски. Няма боклуци и най-вече всички се смеят много. Разказвачите също са много доволни. Според мен публиката и изпълнителите са най-добрите. Те са еднакво важни. Искам да ценя и двете, така че няма нищо, което да ме прави по-щастлив от това да видя щастливи разказвачите. Наистина съм благодарен, че се представят на малко събиране като нашето."

Забелязали ли сте някакви промени в членовете или в местната общност, докато групата продължава?

„Мисля, че броят на хората, които разбират, че ракуго е забавление, се увеличава малко по малко. Освен това има много хора, които се срещат само чрез „Кугараку“. Това е вярно и същото важи и за нашите клиенти. Силно чувствам връзката, която имам с всички, възможност веднъж в живота.“

Освен ракуго изпълнения, създавате и различни брошури.

„През 2018 г. направих карта на Rakugo клубовете в Ota Ward. По това време бях малко амбициозен (хаха) и мислех, че ще е възможно да компилирам всички Rakugo шоута в Ota Ward и да създам Ota Ward Rakugo Festival . Това е нещо, за което си помислих."

Мисля, че можете да го направите, това не е само амбиция.

"Разбирам. Ако наистина искам това да се случи, няма да пожаля усилия."

Създадена е и генеалогия на изпълнителите на Rakugo.

„Всеки път, когато изпълняваме, ние даваме генеалогията на хората, които са изпълнявали по това време. Ако погледнете назад през годините, има живи национални съкровища и различни разказвачи. Винаги съм се интересувал.“

Карта на обществото Ota Ward Rakugo (към октомври 2018 г.)

Родословно дърво на разказвача на Ракуго

Това е наистина прекрасно представление за разказване на истории, което може да се изпълни само с помощта на възглавница.

И накрая, моля, дайте съобщение на нашите читатели.

„Rakugo е наистина прекрасно разказващо представление, изпълнено върху една възглавница. Искам възможно най-много хора да го слушат. Смехът подобрява имунната ви система. Искам да станете здрави, като слушате Rakugo. В Ota Ward обаче се надявам че това ще бъде възможност за вас да отидете и да слушате Rakugo, дори ако е извън Ota Ward, и да отидете на различни места. Всички, моля, отидете на Kugaraku, Rakugo шоута и Yose."

Листовка за 4-ия Shunputei Ichizo Master (21), проведен за първи път от около 2023 години

талисман привличаща котка

профил

Представител на Асоциацията на приятелите на Хисагахара Ракуго „Кугараку“ на Ота Уорд. През 2012 г., докато се чувстваше депресиран поради заболяване, старши на работа го покани да изживее изпълнение на ракуго на живо. Събуждайки се за очарованието на ракуго, на следващата година, през 2013 г., той основава Кугараку, група приятели в Хисагахара Ракуго в Ота Уорд. Оттогава ще се проведат 2023 представления в продължение на 11 години до ноември 10 г. Следващото събитие е насрочено за май 21 г.

Асоциация на приятелите на Ота Уорд Кугахара Ракуго „Кугараку“

Имейл: rakugo@miura-re-design.com

ホ ー ム ペ ー ジ

Моля, проверете всеки контакт за най-новата информация.

Вземете рали за марки в OTA

Рали за марки Hibino Sanako

Регионална съвместна изложба „Текущо състояние на Асоциацията на художниците на град Ота, разглеждана заедно с творбите на Рюко Кавабата“

(Снимката е изображение)

Reiwa 6-ти фестивал на сливата

Ситуация на деня

Икемеши

お 問 合 せ

Секция за връзки с обществеността и публично изслушване, Отдел за насърчаване на културата и изкуствата, Асоциация за насърчаване на културата Ota Ward